Oah

16. července 2010 v 12:13 |  Texty a Překlady písní
Oah je píseň o lásce k nejmladší Alexandrově houslistce, Moe.

Singing Oah
I love you Moa
Youre way to young for me
But I dont mind

Never mind what your girlfriends say
Deep inside Im quite okay
I may have fooled around once or twice
But I really need you
Its not like Im the only guy
Oh, I know how you make them cry
So lets start by being friends
And let this friendship never end

I knew you years ago
What I want
I dont know
But lets just take it love

Singing Oah
I love you Moa
Youre way to young for me
But I dont mind
Dont say maybe
Just be my lady
No need to hesitate
Cuz youll be fine

So tell me what I want to hear
No wait let's just leave it there
You know Im not good for you
God I dont now what to do

I liked you from the start
You melt my icy heart
And now its burning hot

Singing Oah
I love you Moa
Youre way to young for me
But I dont mind
Dont say maybe
Just be my lady
No need to hesitate
Cuz youll be fine

Dont throw away all what's left to me
I once believed you would save my soul
But if you saw me know
Crying secretly
Would you hold my hand and never let it go?

Im singing Oah
Cuz I love you Moa
Youre way to young for me
But I dont mind
Dont say may be
Just be my lady
No need to hesitate
Cuz youll be fine

Im singing Oah
Cuz I love you Moa
Youre way to young for me
But I dont mind
Dont say may be
Just be my lady
No need to hesitate
Cuz youll be fine

Překlad do ČJ:
Zpívám Oah, miluji tě Moa
Jsi pro mě příliš mladá ale je mi to jedno

Nevadí, co vaše přítelkyně říkají
Hluboko uvnitř jsem docela v pořádku
Možná jsem byl oklamán jednou nebo dvakrát
Ale já tě opravdu potřebuji

a není to jako bych byl jen já
Ale já vím jak je nutíš plakat
Takže začněme tím, že budeme přátelé
Ať to přátelství nikdy neskončí

Znal jsem tě už mnoho let
Ale nevím co chci
Ale řekněme že je to láska

Zpívám Oah, miluji tě Moa
Jsi pro mě příliš mladá ale je mi to jedno
Neříkej možná, jen buď má dáma
Není zapotřebí váhat, 'Protože budeš v pohodě'

Tak řekni mi co chci slyšet
Ne počkejte, nechme to tam
Víš, že pro tebe nejsem dost dobrý
Bože, nevím co mám dělat

Líbila jses mi od začátku
Roztopila jsi mé ledové srdce
A těd je naprosto žhavé

Zpívám Oah, miluji tě Moa
Jsi pro mě příliš mladá ale je mi to jedno
Neříkej možná, jen buď má dáma
Není zapotřebí váhat, 'Protože budeš v pohodě'

Nazahazuj vše co mi zbylo
Doufal jsem, že jednou zachráníš mou duši
Ale kdyby si mě teď viděla tajně plakat
Chytla by jsi mě za ruku a držela na vždy?

Zpívám Oah, miluji tě Moa
Jsi pro mě příliš mladá ale je mi to jedno
Neříkej možná, jen buď má dáma
Není zapotřebí váhat, 'Protože budeš v pohodě'

Zpívám Oah, miluji tě Moa
Jsi pro mě příliš mladá ale je mi to jedno
Neříkej možná, jen buď má dáma
Není zapotřebí váhat, 'Protože budeš v pohodě'
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 
Oddělovače by lovehouse.blog.cz